Исполнение решения иностранного суда
Автор:
Юрист
Екатерина Микулич
В Рунетлексе с 2022 года
Вы российское юридическое лицо, которое оказало услуги иностранному юридическому лицу.
Споры по договору должны рассматриваться в Арбитражном суде г. Мюнхена. Но в договоре не определено, правом какой страны регулируются отношения сторон.
Контрагент направил претензию и указал, что планирует обращаться в суд. Как будет рассмотрен спор в данном случае и будет ли исполнено решение иностранного суда в РФ?
Весь процесс рассмотрения дела с иностранным элементом проходит по определенному порядку:
- Суд, руководствуясь нормами своего законодательства, определяет может ли он рассматривать такой спор.
- Потом суд определяет право, применимое к спору.
- После рассмотрения дела по существу суд выносит решение.
- Решение исполняется другим государством при определенных условиях.
Для дел с участием иностранных лиц в законодательстве РФ существуют правила определения подсудности.
В нашей ситуации подсудность определена в договоре, поэтому вопрос о компетентном суде решен – спор будет рассматривать Арбитражный суд г. Мюнхена.
После определения компетентного суда и до начала рассмотрения спора по существу необходимо понять, какое право применимо.
Если в договоре не определено применимое право, то устанавливать его будет компетентный суд.
К нашей ситуации применяется Регламент Европейского союза (ЕС) № 593/2008 о праве, подлежащем применению к договорным обязательствам (далее – Рим I) (ст. 288 Договора о функционировании ЕС).
В соответствии с Рим I если стороны договора не выбрали применимое право, то к спору применяется право по месту нахождения подрядчика (пп. b п. 1 ст. 4 Рим I). Поскольку местом нахождения подрядчика в нашей ситуации является Российская Федерация, то и применимым правом будет право РФ.
Допустим, суд рассмотрел дело по существу и вынес решение, которое необходимо исполнить на территории РФ.
Даже если ваш контрагент выиграл спор, то это не означает, что он с легкостью сможет исполнить решение иностранного суда на территории РФ.
При исполнении решения стоит учитывать ряд факторов:
- Суды РФ исполняют решения иностранных судов, только если это предусмотрено в международных договорах или законах РФ. Чтобы решение суда в нашей ситуации было исполнено в РФ, нужен международный договор между РФ и Германией о признании и исполнении судебных решений (ст. 241 АПК РФ). Такого международного договора сейчас нет. Поэтому в случае, если контрагент все же выиграет суд, то ему необходимо будет обратиться с соответствующим заявлением в арбитражный суд по вашему месту нахождения (предположим, что ваша компания зарегистрирована в Москве, поэтому в Арбитражный суд г. Москвы).
- Для исполнения решения иностранного суда оно должно соответствовать и другим критериям, названным в статьях 412 ГПК РФ и 244 АПК РФ (например, ответчик должен был быть своевременно извещен о судебном разбирательстве).
- Наконец, решение может быть исполнено исходя из принципа взаимности. Если Германия исполняет решения судов РФ, то и РФ исполнит решение немецкого суда. Однако и здесь вероятность крайне низкая, потому что в последние годы Германия стала отказывать в признании решений российских судов. Также за последнее время у российских судов выработался подход, что принцип взаимности должен быть отражен в международном договоре.
- Кроме того, текущая политическая обстановка и статус Германии как недружественной страны (Распоряжение Правительства РФ от 05.03.2022 №430-р) еще больше снижают вероятность признания судебного решения.
Российский суд может отказать в исполнении решения Арбитражного суда г. Мюнхена и по другим основаниям, предусмотренным законом (ст. 244 АПК РФ).
Есть довольно много факторов, которые позволят не платить штрафы и не возмещать убытки, даже если иностранный суд вынесет решение не в вашу пользу. Для корректной оценки перспектив вы можете обращаться к нам.